Barbara Sochacki 1827-1888

Bet ganet d'an 3 kerzu 1827 [in (place)] Wodzisław
(mamm 20 bloaz)
Marvet d'an 30 gwengolo 1888 [in (place)] Wodzisław
p'edo 60 bloaz

6 hendadoù / 3 rummadoù-tud
24 diskennidi / 5 rummadoù-tud

Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XO/1827/47):

imię: Barbara
nazwisko: Sochacka
ojciec: Andrzej
matka: Marianna Żelichowska
data: 03.12.1827
miejsce: Wodzisław, parafia Wodzisław
notki:
- Data urodzenia: 03.12.1827 r.
- Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Kielcach ul. Janusza Kusocińskiego 57 25-045 Kielce
~~skan aktu urodzenia~~

Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XZ/1888/30):

imię: Barbara
nazwisko: Ordysińska
ojciec: Andrzej
matka: Marianna nie wpisano
data: 30.09.1888
miejsce: Wodzisław, parafia Wodzisław
notki:
- Inne nazwiska: Sochacka
- Uwagi: 64 lata, żona Walentego
- Data zgonu: 30.09.1888 r.
- Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Kielcach ul. Janusza Kusocińskiego 57 25-045 Kielce
~~skan aktu zgonu~~

den, tiegezh : Akt urodzenia Franciszka Stanisława Ordysińskiego, Parafia Wodzisław, Księga Ochrzczonych [nr 6, 1862/14] 1856-1889 (13 maj 2006, Wodzisław)
ganedigezh : Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XO/1827/47)
eured : Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XM/1846/7)
marv : Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XZ/1888/30)

     - Jan Sochacki
     - Rozalia Radwański
◊ Andrzej Sochacki
♦ Marianna Żelichowski 1807
     - Wojciech Żelichowski †1813
     - Apolonia Skrzypkowski /1793-1822..1837

&1846 Walenty Ordysiński 1826-1899
Euredet d'an 10 c'hwevrer 1846 [in (place)] Wodzisław