Kerent
Euredoù ha bugale, ar vugale vihan
- Euredet d'an 9 mezheven 1824, Wodzisław, gant
Antoni Jaworski , bet ganet war-dro 1801, marvet d'an 4 here 1837 - Wodzisław p'edo marteze 36 bloaz
(kerent :
Stanisław Jaworski &
Marianna Witulska )
(
kawaler, panna
)
, anezho ez eo bet ganet bugale
- Euredet d'an 19 du 1839, Wodzisław, gant
Andrzej Sokołowski , marvet a-raok 1862
(kerent :
Antoni Sokołowski &
Marianna Stolarczonki )
(
kawaler, wdowa
)
, anezho ez eo bet ganet bugale
Notennoù
-
Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XM/1824/9):
- mąż: Antoni Jaworski (rodzice: Stanisław, Marianna Witulska)
- żona: Marianna Ocieczek (rodzice: Walenty, Petronella Górska)
- data: 09.06.1824
- miejsce: Wodzisław, parafia Wodzisław
- notki:
- Inne nazwiska: Ocieczkowna
- Uwagi: kawaler, panna
- Miejscowość: Wodzisław
- Data ślubu: 09.06.1824 r.
- Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Kielcach ul. Janusza Kusocińskiego 57 25-045 Kielce
-
skan aktu ślubu
Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XM/1839/15):
- mąż: Andrzej Sokołowski (rodzice: Antoni, Marianna Stolarczonka)
- żona: Marianna Jaworska (rodzice: Walenty, Petronella Górska)
- data: 19.11.1839
- miejsce: Wodzisław, parafia Wodzisław
- notki:
- Inne nazwiska: Ocieczek
- Uwagi: kawaler, wdowa
- Miejscowość: Wodzisław
- Data ślubu: 19.11.1839 r.
- Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Kielcach ul. Janusza Kusocińskiego 57 25-045 Kielce
-
skan aktu ślubu
Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XZ/1862/2):
- imię: Marianna
- nazwisko: Sokołowska
- ojciec: nie wpisano
- matka: nie wpisano
- data: 10.01.1862
- miejsce: Wodzisław, parafia Wodzisław
- notki:
- Inne nazwiska: Ocieczek
- Uwagi: 60 lat, wdowa
- Data zgonu: 10.01.1862 r.
- Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Kielcach ul. Janusza Kusocińskiego 57 25-045 Kielce
-
skan aktu zgonu
Mammennoù:
- den, tiegezh 1: Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XM/1853/3)
- ganedigezh, marv: Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XZ/1862/2)
- eured 1: Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XM/1824/9)
- eured 2, tiegezh 2: Geneteka (Archiwum Państwowe w Kielcach, XM/1839/15)