Natalia Kalisiewicz 1906
Bet ganet d'an 30 kerzu 1905 juluan (12 genver 1906) [in (place)] Warszawa-Wola (św. Stanisław)
(tad 44 bloaz, mamm 36 bloaz)
Badezet d'an 26 meurzh 1906 juluan (8 ebrel 1906) [in (place)] Warszawa-Wola (św. Stanisław)
2 hendadoù / 2 rummadoù-tud
6 diskennidi / 4 rummadoù-tud
Notennoù
-
Marek Tomczak (Warszawa, 28.01.2020):
- matka: Paulina Kalisiewicz (raczej po mężu, nikła szansa, że to panieńskie)
Geneteka (Archiwum Państwowe w Warszawie, Warszawa-Wola św. Stanisław, XO/1906/723):
- imię: Natalia
- nazwisko: Kalisiewicz
- ojciec: Andrzej, lat 44
- matka: Paulina z Gidziaków, lat 36
- data: 12.01.1906
- miejsce: , parafia Warszawa-Wola św. Stanisław
- notki:
- Miejsce przechowywania ksiąg: Archiwum Państwowe w Warszawie 00-270 Warszawa, ul. Krzywe Koło 7
- skan aktu urodzenia
- Wzmianka o akcie ślubu na marginesie aktu urodzenia małżonka Józefa Deszcz:
- Józef Deszcz zawarł związek małżeński z Natalią Kalisiewicz w parafii tutejszej dnia 19 IV 1925 r.
- Geneteka (Archiwum Archidiecezjalne Warszawskie, Warszawa-Wola św. Stanisław, XO/1904/413)
Mammennoù
- den : Marek Tomczak (telefon, 04.01.2020), Marek Tomczak (Warszawa, 28.01.2020)
- ganedigezh, badeziant : Geneteka (Archiwum Państwowe w Warszawie, Warszawa-Wola św. Stanisław, XO/1906/723)
- eured : Geneteka (Archiwum Archidiecezjalne Warszawskie, Warszawa-Wola św. Stanisław, XO/1904/413)
Breudeur ha c'hoarezed
- Stefania Kalisiewicz 1902
- Natalia Kalisiewicz 1906
Diskennidi
&1925
Józef Deszcz 1904
Euredet d'an 9 ebrel 1925 [in (place)] Warszawa-Wola (św. Stanisław)
Euredet d'an 9 ebrel 1925 [in (place)] Warszawa-Wola (św. Stanisław)
- Wanda Deszcz & Czesław Tomczak 1925-1993
